Step YOU - Paso hacia TI

10:06 | Publicado por AnDrAiA | Editar entrada
PASO hacia TI
Traducción: Saya_br (TO BE AYU)

Sin hablar de nada en concreto,
actuamos en un momento y dejamos salir nuestras costumbres
Aunque no he de recordarme a mí misma,
el no olvidar que
realmente en una parte de mi interior
wow oh oh oh nos recuerdo a ti y a mí''

Así que 1.2.3.4 paso a paso
1.2 detente ahí
quisiera conocerte mejor.
Por eso 1.2.3.4 paso a paso
1.2 detente ahí
ahora ya nadie me puede parar
wow wow oh oh oh oh...1.2.3.4 Tú y Yo?

¿Dónde estás?¿Qué estarás haciendo?
Tras pensar en ello,
incluso por un momento quisiera que
me recordaras
wow oh oh deseos por tí y por mí

Así que 1.2.3.4 espera un momento
1.2 detente un segundo
me estoy volviendo avariciosa
Así que 1.2.3.4 espera un momento
1.2 detente un segundo
porque sólo deseo tu sonrisa

wow wow so wow wow
oh wow wow so oh oh

El vacio que hay entre el idealismo y la realidad
es muy tajante y como no lo podemos
hacer desaparecer se expande

¿Es este lugar donde me rendiré?
o ¿seguiré insistiendo y sacando lo mejor de ti?

Así que 1.2.3.4 paso a paso
1.2 detente ahí
quisiera conocerte mejor.
Por eso 1.2.3.4 paso a paso
1.2 detente ahí
ahora ya nadie me puede parar
wow wow oh oh oh oh...

1.2.3.4 Tú y Yo?

Así que 1.2.3.4 espera un momento
1.2 detente un segundo
me estoy volviendo avariciosa

Así que 1.2.3.4 espera un momento
1.2 detente un segundo
porque sólo deseo tu sonrisa

Así que 1.2.3.4 espera un momento
1.2 detente un segundo
me estoy volviendo avariciosa

Así que 1.2.3.4 espera un momento
1.2 detente un segundo
porque sólo deseo tu sonrisa

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 TU y YO?




STEP you
Traducción: masa (AHS)

Doutte koto nai kaiwa no yaritori
Futoshita shunkan ni miseru shigusa
Wasure nai you nitte omowa nakute mo
Atashi no naka no dokoka ga chanto
wow oh oh oh oh no no no no
Oboeteru YOU and ME

SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no

1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

Imagoro doko de nani shite iru kana
Nante omotta sono ato sugu ni
Tatoeba hon no chotto de ii kara
Atashi no koto wo omoidashite tte
wow oh oh oh oh no no no no
Negatta no YOU and ME

SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite

1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

Risou to genjitsu no sa wa
Amari ni mo hageshikute
Tomedo naku hiraku bakari
oh yeah oh yeah oh yeah

Kono hen de akirameru?
Soretomo ganbacchau?
oh yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

SO 1.2.3.4 YOU and ME?

SO 1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo shitte ikitai no

1.2.3.4 hitotsu zutsu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare ni mo tomerarenaku natteku

SO 1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite

1.2.3.4 itsu kara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitorijime shitaku naru kana

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

Original
Transcripción: ???

どうって事ない会話のやり取り
ふぉした瞬間に見せる仕草
忘れないようにって思わなくても
あたしの中のどこかがちゃんと
wow oh oh oh oh no no no no
覚えてる YOU and ME

SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの

1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

今頃どこで何しているかな
なんて思ったその後すぐに
例えばほんのちょっとでいいから
あたしの事を想い出しててって
wow oh oh oh oh no no no no
願ったの YOU and ME

SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて

1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

理想と現実の差は
あまりにも激しくて
とめどなく開くばかり
oh yeah yeah yeah

このへんで諦める?
それともがんばっちゃう?
oh yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

SO 1.2.3.4 YOU and ME?

SO 1.2.3.4 ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
君の事を知って行きたいの

1.2.3.4. ひとつずつ
1.2 STEP you そうやって
もう誰にも止められなくなってく

SO 1.2.3.4 いつからか
1.2 STEP you そのうち
欲張りになってくあたしがいて

1.2.3.4. いつからか
1.2 STEP you そのうち
笑顔独り占めしたくなるかな

WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW
WOW WOW SO WOW WOW
oh WOW WOW SO WOW WOW

1.2.3.4 YOU and ME?

Etiquetas:

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)
TO BE AYU LETRAS
Este sub-espacio perteneciente a TO BE Ayumi Hamasaki, pretende recoger todas las letras de AYUMI HAMASAKI traducidas al castellano.

NO utilices estas traducciones en otros sitios webs, blogs, foros, etc, sin autorización expresa del autor de la misma y sin añadir el crédito correspondiente; autor y enlace al sitio.

¡Por favor, respeta el trabajo de los demás fans!

¡Gracias!
Por DISCO
A song for xx LOVEppears Duty I am... RAINBOW Memorial Address MY STORY (miss)understood Secret GUILTY NEXT LEVEL R 'n' R Circus Otras
ORDEN ALFABETICO
- A -

· A song for XX

· a song is born

· About you

· alterna

· ANGEL'S SONG

· appears

· As if...

· AUDIENCE

- B -

· BALLAD

· Beautiful Day

· Beaufitul Fighters

· Because of you

· BLUE BIRD

· Bold & Delicious

· Born to Be...

· Boys & Girls

· Bridge to the sky

- C -

· CAROLS

· Catcher in the light

· criminal

· Close to you

· Connected

· Count down

· Curtain call

- D -

· (don't)leave me alone

· Days

· Daybreak

· Dearest

· decision

· Depend on you

· Dolls

· Don't look back

· Duty

- E -

· End of the World

· End roll

· Endless sorrow

· EnergizE

· ever free

· everlasting dream

· everywhere nowhere

· evolution

- F -

· fairyland

· Far away

· fated

· Fly High

· flower garden

· For my dear...

· forgiveness

· Free & Easy

· FRIEND

· FRIEND II

· from your letter

- G -

· GAME

· girlish

· glitter

· Greatful Days

· GREEN

· GUILTY

- H -

· Hana

· HANABI

· HANABI ~~Episode II

· HAPPY ENDING

· Haruyo koi

· Heartplace

· HEAVEN

· HONEY

· HOPE or PAIN

· Humming 7/4

- I -

· I am...

· identity

· In the Corner

· inmautre

· INSPIRE

· Is this LOVE?

· It was

- J -

· JEWEL

· July 1st

- K -

· kanariya~

· Key ~eternal tie v.~

· kiss o' kill

- L -

· Ladies Night

· Lady Dinamyte

· Liar

· Life

· LOVE ~Destiny~

· LOVE ~refrain~

· LOVE ~since 1999~

· LOVE 'n' HATE

- M -

· M

· Marionette

· Memorial Address

· (miss)understood

· Microphone

· monochrome

· Mirror

· Mirrorcle World

· Moments

· momentum

· monochrome

· MY ALL

· my name's WOMEN

- N -

· Naturally

· NEVER EVER

· NEXT LEVEL

· No more words

· No way to say....

· Not yet

- O -

· 1 LOVE

· ourselves

· Over

- P -

· +

· P.S II

· poker face

· POWDER SNOW

· Present

· Pride

- Q -

- R -

· RAINBOW

· rainy day

· Real Me

· RED LINE ~for TA~

· Replace

· rollin'

· RULE

- S -

· SEASONS

· SCAR

· Secret

· Sexy litte things

· SIGNAL

· Sotsugyoushashin

· Sparkle

· Startin'

· STEP you

· still alone

· SURREAL

· Sunrise ~LOVE is...~

· Sunset ~LOVE is...~

- T -

· talkin' 2 myself

· teens

· teddy bear

· theme of a nation 03

· TO BE

· Together When...

· too late

· trauma

· Trust

· Two of us

- U -

· UNITE!

· Until that day...

· untiteled ~for her~

- V -

· Vogue

· voyage

- W -

· walking proud

· WE WISH

· Wishing

· Who...

· Will

· winding road

- X -

- Y -

· YOU

· You were...

- Z -

Blogger Template created with Artisteer by AnDrAiA.