TO BE AYU LETRAS forma parte del sitio TO BE AYUMI HAMASAKI: UNITE!

UNITE! - ¡UNIDOS!

9:51 |

Publicado por AnDrAiA |

¡UNIDOS!
Traducción: Saya_br (TO BE AYU)

Hay algo que quiero decirte.
Pude pasar los ratos divertidos con cualquiera,
Pero cuando estoy triste, si,
Nadie más puede tomar tu lugar.

Ni siquiera en tus sueños,
Ni siquiera en tiempos problemáticos.
No quiero que me olvides.

Libertad en la mano derecha,
Amor en la izquierda.
Caminaremos, abrazados,
Tropezando desde y hacia el Tiempo.

La venida de otra mañana igual,
Es deprimente.
De repente, el Cielo cuadrado se ve muy vacio.

Han pasado días
Cuando de repente
Derrame lagrimas al Amanecer.
Te dije mientras lloraba:
"La gente es efímera, pero son fuertes"

Te tengo, tengo a quien me protegerá.
Libertad en la mano derecha,
Amor en la izquierda.
Caminaremos, abrazados,
Tropezando desde y hacia el Tiempo.
Wow, wow, wow...
-----------------------------------------------------

UNITE!
Traducción: masa (AHS)

Mou nido to hagurete shimawanu you ni to...

Kimi ni tsutaete okitai koto ga nee aru yo
Tanoshii toki wa dare to demo wakachi aeru
Dakedo tsuraku kanashii toki ni wa sou sou
Hoka no dare ka nanka ja umerarenai

Yume miru koto de sura
Konnan na jidai demo
Wasure nai de hoshii yo

Jiyuu wo migi te ni ai nara hidari te ni
Kakaete arukou toki ni wa tsumazuki nagara

Onaji asa ga kuru no ga yuutsu de kyuu ni
Shikakui sora totemo munashiku miete

Yoake goro totsuzen
Namida shita hi mo atta
Nakina gara tsutaeta

Hito wa ne hakanaku da kedo ne tsuyoi mono

Boku ni wa mamotte yuku beki kimi ga iru
Jiyuu wo migi te ni ai nara hidari te ni
Kakaete arukou toki ni wa tsumazukinagara
wow wow wow

Original
Transcripción: ???

もう二度と　はぐれてしまわぬ様にと...

君に伝えておきたい事がね　ねぇあるよ
楽しい瞬間は　誰とでも分かち合える
だけど辛く悲しい瞬間には　そうそう
他の誰かなんかじゃ　埋められない

夢見る事ですら
困難な時代でも
忘れないで欲しいよ

自由を右手に　愛なら左手に
抱えて歩こう　時にはつまづきながら

同じ朝が来るのが憂鬱で　急に
四角い空とても　むなしく見えて

夜明け頃突然
涙した日もあった
泣きながら伝えた

人間はね儚く　だけどね強いモノ

僕には守っていくべき　君がいる
自由を右手に　愛なら左手に
抱えて歩こう　時にはつまづきながら
wow wow wow

Etiquetas: I am

0 comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

ORDEN ALFABETICO

- A -

· A song for XX

· a song is born

· About you

· alterna

· ANGEL'S SONG

· appears

· As if...

· AUDIENCE

- B -

· BALLAD

· Beautiful Day

· Beaufitul Fighters

· Because of you

· BLUE BIRD

· Bold & Delicious

· Born to Be...

· Boys & Girls

· Bridge to the sky

- C -

· CAROLS

· Catcher in the light

· criminal

· Close to you

· Connected
· Count down
· Curtain call

- D -

· (don't)leave me alone

· Days

· Daybreak

· Dearest

· decision

· Depend on you

· Dolls

· Don't look back

· Duty

- E -

· End of the World

· End roll

· Endless sorrow

· EnergizE

· ever free

· everlasting dream

· everywhere nowhere

· evolution

- F -

· fairyland

· Far away

· fated

· Fly High

· flower garden

· For my dear...

· forgiveness

· Free & Easy

· FRIEND

· FRIEND II

· from your letter

- G -

· GAME

· girlish

· glitter

· Greatful Days

· GREEN

· GUILTY

- H -

· Hana

· HANABI

· HANABI ~~Episode II

· HAPPY ENDING

· Haruyo koi

· Heartplace

· HEAVEN

· HONEY

· HOPE or PAIN

· Humming 7/4

- I -

· I am...

· identity

· In the Corner

· inmautre

· INSPIRE

· Is this LOVE?

· It was

- J -

· JEWEL

· July 1st

- K -

· kanariya~

· Key ~eternal tie v.~

· kiss o' kill

- L -

· Ladies Night

· Lady Dinamyte

· Liar

· Life

· LOVE ~Destiny~

· LOVE ~refrain~

· LOVE ~since 1999~

· LOVE 'n' HATE

- M -

· M

· Marionette

· Memorial Address

· (miss)understood

· Microphone

· monochrome

· Mirror

· Mirrorcle World

· Moments

· momentum

· monochrome

· MY ALL

· my name's WOMEN

- N -

· Naturally

· NEVER EVER

· NEXT LEVEL

· No more words

· No way to say....

· Not yet

- O -

· 1 LOVE

· ourselves

· Over

- P -

· +

· P.S II

· poker face

· POWDER SNOW

· Present

· Pride

- Q -

- R -

· RAINBOW

· rainy day

· Real Me

· RED LINE ~for TA~

· Replace

· rollin'

· RULE

- S -

· SEASONS

· SCAR

· Secret

· Sexy litte things

· SIGNAL

· Sotsugyoushashin

· Sparkle

· Startin'

· STEP you

· still alone

· SURREAL

· Sunrise ~LOVE is...~

· Sunset ~LOVE is...~

- T -

· talkin' 2 myself

· teens

· teddy bear

· theme of a nation 03

· TO BE

· Together When...

· too late

· trauma

· Trust

· Two of us

- U -

· UNITE!

· Until that day...

· untiteled ~for her~

- V -

· Vogue

· voyage

- W -

· walking proud

· WE WISH

· Wishing

· Who...

· Will

· winding road

- X -

- Y -

· YOU

· You were...

- Z -