Beautiful Fighters - Preciosas Luchadoras
Preciosas Luchadoras Traducción: AnDrAiA (TO BE AYU) Me pregunto En que momento me di cuenta De que el cuento de hadas dejo de serlo Y lamentablemente Todo el mundo sabe Que hay un extraño y surrealista final No estas a lomos de un caballo blanco (Escucha la musica) ¡Que onsiderado eres! Somos preciosas luchadoras Para ser honest, hay algunos dias terribles Pero las chicas que viven Sin dejarse rendir son Preciosas luchadoras La herida no del todo cicatrizada A veces se abre Pero vuelve a cerrarse con el tiempo Siento Que los zapatitos de cristal deben ser demasiado delicados Para correr con ellos en esta epoca Si solo encajasen correctamente, solo entonces tal vez... (Nunca paro de bailar) ¡Que considerada y parecidas somos! Somos preciosas luchadoras Lloramos anoche, solo un poquito Pero las chicas que pelean con el mañana con el rostro como nuevo y limpio son Preciosas luchadoras Por lo que sabemos Nuestros deseos nunca se satisfacen por completo Somos preciosas luchadoras Para ser honesta hay algunos dias terribles Pero las chicas que viven Sin dejarse rendir son Preciosas luchadoras La herida no del todo cicatrizada A veces se abre Pero vuelve a cerrarse con el tiempo Somos preciosas luchadoras Lloramos anoche Solo un poquito Pero las chicas que pelean con el mañana con el rostro como nuevo y limpio son Preciosas luchadoras Por lo que sabemos Nuestros deseos Nunca se satisfacen por completo | Beautiful Fighters.. Traducción: masa (AHS) Otogibanashi wa otogibanashi deshika Nain datte koto ni Kiduita no wa itsu no goro datta ka na Arui wa wari to SHUURU na ketsumatsu ga Arundatte koto mo Zannen nagara daremo ga shitteru Shiroi uma ni notte nanka nai anata wa listen to the music Nante nonki de aikawarazu na choushi we are Beautiful Fighters Yatterare nai tte hi wa Shoujiki aru kedo Tachidomara nai de akirame nai de Ikiru otome tachi wa Beautiful Fighters Iyasarenu kizuguchi wa Tokidoki hiraki nagara mo Yagate mata tojiru GARASU no kutsu wa kitto sensai sugite Kono jidai wo kake nukeru ni wa Chotto muite nai ki ga suru Amari ni SAIZU ga pittari ja moshikashite never stop my dancing Nante nonki na toko wa nita mono doushi we are Beautiful Fighters Konya wa honno sukoshi Naitari shita kedo Atarashi kutemassara na ashita to Tatakau otome tachi wa Beautiful Fighters Datte yokubou tachi wa Kanzen ni wa mitasare nai Koto wo shitteru we are Beautiful Fighters Yatterare nai tte hi wa Shoujiki aru kedo Tachidomara nai de akirame nai de Ikiru otome tachi wa Beautiful Fighters Iyasarenu kizuguchi wa Tokidoki hiraki nagara mo Yagate mata tojiru we are Beautiful Fighters Konya wa honno sukoshi Naitari shita kedo Atarashi kutemassara na ashita to Tatakau otome tachi wa Beautiful Fighters Datte yokubou tachi wa Kanzen ni wa mitasare nai Koto wo shitteru |
Original Transcripción: ??? おとぎ話はおとぎ話でしか ないんだって事に 気付いたのはいつの頃だったかな あるいはわりとシュールな結末が あるんだって事も 残念ながら誰もが知ってる 白い馬に乗ってなんかないあなたは listen to the music なんて呑気で相変わらずな調子 we are Beautiful Fighters やってられないって日は 正直あるけど 立ち止まらないで諦めないで 生きる乙女達は Beautiful Fighters 癒されぬ傷口は 時々開きながらも やがてまた閉じる ガラスの靴はきっと繊細すぎて この時代を駆け抜けるには ちょっと向いてない気がする あまりにサイズがぴったりじゃもしかして never stop my dancing なんて呑気なとこは似たもの同士 we are Beautiful Fighters 今夜はほんの少し 泣いたりしたけど 新しくてまっさらな明日と 戦う乙女達は Beautiful Fighters だって欲望達は 完全には満たされない 事を知ってる ※we are Beautiful Fighters やってられないって日は 正直あるけど 立ち止まらないで諦めないで 生きる乙女達は Beautiful Fighters 癒されぬ傷口は 時々開きながらも やがてまた閉じる※ we are Beautiful Fighters 今夜はほんの少し 泣いたりしたけど 新しくてまっさらな明日と 戦う乙女達は Beautiful Fighters だって欲望達は 完全には満たされない 事を知ってる |

Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
TO BE AYU LETRAS
ORDEN ALFABETICO
- A -
· A song for XX
· a song is born
· About you
· alterna
· ANGEL'S SONG
· appears
· As if...
· AUDIENCE
- B -
· BALLAD
· Beautiful Day
· Beaufitul Fighters
· Because of you
· BLUE BIRD
· Bold & Delicious
· Born to Be...
· Boys & Girls
· Bridge to the sky
- C -
- D -
· (don't)leave me alone
· Days
· Daybreak
· Dearest
· decision
· Depend on you
· Dolls
· Don't look back
· Duty
- E -
· End of the World
· End roll
· Endless sorrow
· EnergizE
· ever free
· everlasting dream
· everywhere nowhere
· evolution
- F -
· fairyland
· Far away
· fated
· Fly High
· flower garden
· For my dear...
· forgiveness
· Free & Easy
· FRIEND
· FRIEND II
· from your letter
- G -
· GAME
· girlish
· glitter
· Greatful Days
· GREEN
· GUILTY
- H -
· Hana
· HANABI
· HANABI ~~Episode II
· HAPPY ENDING
· Haruyo koi
· Heartplace
· HEAVEN
· HONEY
· HOPE or PAIN
· Humming 7/4
- I -
- J -
· JEWEL
· July 1st
- K -
· kanariya~
· Key ~eternal tie v.~
· kiss o' kill
- L -
· Ladies Night
· Lady Dinamyte
· Liar
· Life
· LOVE ~Destiny~
· LOVE ~refrain~
· LOVE ~since 1999~
· LOVE 'n' HATE
- M -
· M
· Marionette
· Memorial Address
· (miss)understood
· Microphone
· monochrome
· Mirror
· Mirrorcle World
· Moments
· momentum
· monochrome
· MY ALL
· my name's WOMEN
- N -
· Naturally
· NEVER EVER
· NEXT LEVEL
· No more words
· No way to say....
· Not yet
- O -
· 1 LOVE
· ourselves
· Over
- P -
· +
· P.S II
· poker face
· POWDER SNOW
· Present
· Pride
- Q -
- R -
- S -
· SEASONS
· SCAR
· Secret
· Sexy litte things
· SIGNAL
· Sotsugyoushashin
· Sparkle
· Startin'
· STEP you
· still alone
· SURREAL
· Sunrise ~LOVE is...~
· Sunset ~LOVE is...~
- T -
· talkin' 2 myself
· teens
· teddy bear
· theme of a nation 03
· TO BE
· Together When...
· too late
· trauma
· Trust
· Two of us
- U -
· UNITE!
· Until that day...
· untiteled ~for her~
- V -
· Vogue
· voyage
- W -
· walking proud
· WE WISH
· Wishing
· Who...
· Will
· winding road
- X -
- Y -
· YOU
· You were...
- Z -
0 comentarios:
Publicar un comentario